diana.o.m

Diana

MIGUELÁNGEL
  • 32, Hombre
  • La Plata, Buenos Aires
  • Argentina
Compartir 
  • Blog Posts (1)
  • Discusiones
  • Eventos
  • Grupos
  • Fotos
  • Álbumes de fotos
  • Vídeos

Las amistades de MIGUELÁNGEL

 

- Haz Que Tu Alegría Me Consuma -


Humanista... "Confidente" como rasgo distintivo.
La afinidad no forzada que guardo con el altruismo y la filantropía nutren mi esperanza de transformar en alegría el sufrimiento ajeno.
Imposible separarme de la música…; esta cultiva mi esencia y sostiene el ritmo de mi corazón.
La meditación mantiene vivo el surgimiento de valores nuevos; estados psicológicos adecuados que generan la comprensión de la forma ruda, el fuego negro de este mundo perfectamente equivocado.
No hallo héroes a quienes triunfaron por el pensamiento o por la fuerza, sino a aquéllos que fueron GRANDES DE CORAZÓN, y que sus ACTOS derribaron siempre “la prosa” que con su lengua se dedica al despojo total del valor espiritual en el hombre.
Es notable la identificación íntima que me une a la fuerza dominante de la naturaleza, y mi pecho se inflama y conmueve al golpe de multitud de descargas que roncan profundas en la tormenta.

El blog de MIGUELÁNGEL

MIGUELÁNGEL

U2 STAY (Faraway, So Close!) - Una traducción muy personal -





Una traducción muy personal

Y sabe pues que en tratándose de traducciones, siempre las habrán mejores.

Ojalá y ésto sea de tu agrado..., mis amigos!

(Aclaratoria: Me abstuve del primer verso, y que lo agrego “al pie de pág.”)




Disfrazado de automóvil accidentado tus ruedas giran, volcado.
Dices que no te opones, si se te golpea; porque si se te hiere, te sientes con vida.

¡Oh No! ¿Es ésto así?...


Las luces rojas, y en lo gris de la mañana tropiezas en el… Continuar

Publicado el mayo 1, 2009 a las 4:32pm

Comentario (1 comentario)

Necesitas ser un miembro de diana.o.m para añadir comentarios!

Participa en esta red social

A las 4:44pm del mayo 1, 2009, MIGUELÁNGEL dijo...

Última actividad

 
 

Acerca de

diana diana creó esta red social en Ning.
 

© 2009   Creado por diana en Ning.   Crear tu propia red social

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Privacidad  |  Términos de servicio

Iniciar sesión en el chat